285
O casal viu logo agentes da polícia por perto e avisou-os imediatamente do animal selvagem em perigo. O casal encontrou uma corda no carro e entregou-a aos agentes da autoridade. Claude e os agentes da polícia desceram ao rio, aproximaram-se da fêmea do alce e puseram-lhe a corda à volta do pescoço. Os homens passaram cerca de 40 minutos a tentar puxar o animal para fora do rio. Conseguiram puxar o alce para a margem e este ficou finalmente em terra firme.